Ласкаво просимо

Ради вітати вас на нашому порталі. Сподіваємося, ви зможете знайти тут багато нового і цікавого.

Данська мова. Короткі історичні і лінгвістичні відомості.

Данська мова входить до складу німецької групи індоєвропейської мовної сім'ї. На нім говорять близько 5,7 мільйонів чоловік в світі. Мова має статус офіційної мови в Данії і в Європейському Союзі. Данська мова разом з шведською, ісландською і норвезькою мовами відноситься до скандінавських мов. Він поширений на території Данії, Гренландії і островів Фарерських. Уживається мова також і в Германії. Своїм корінням данська мова йде далеко в минуле, в 3-е тисячоліття до нашої ери, яким датуються поява рунічних написів, знайдених після сторіч в Данії. Відбулася мова від стародавньої загальноскандінавської мови. За часів вікінгів (800-1050 років) відбулося розділення загальноскандінавської мови на дві підгрупи: східно--скандінавську і западно-ськандінавськую. Від мов першої підгрупи надалі відбулися данська і шведська мови, а від мов друга – норвезька і ісландська мови. Данська мова найбільш схильна до змін, чим який-небудь інша мова скандінавської групи. І саме тому ступінь його розуміння серед людей, що говорять на норвезькій і шведській мовах досить невелика. У данській мові утворюється нескінченна безліч нових слів. Найповніший словник мови включає близько 200 тисяч слів. На данську мову дуже сильно вплинули ніжненемецкие діалекти, втім, як і на інші скандінавські мови, виключенням є ісландська мова. Як і в среднеанглійськом мові, так і в данському всі кінцеві голосні збіглися в одному звуці -і, наслідком цього стало спрощення морфології данської мови майже до морфології англійського. Приблизно в 1000 році данська мова розділилася на три діалекти: ськойський, зеландський і ютландський. Вплив на мову латині і ніжнесаксонського з часом спричинив його відхилення від стародавньо-північної (древнєїсландського) праязика. Не дивлячись на те, що ступінь лексичних розбіжностей між всіма мовами скандінавської групи невеликий, данська мова досить важко розуміється представниками інших скандінавських мов. Але, не дивлячись на це знання одне з мов німецької групи дуже сильно полегшує процес вивчення данської мови. Краще розуміється мова норвежцями, за ними коштують ісландці, а потім йдуть шведи і фінни. Історія данської мови ділиться на древнедатський і новодатський періодах. У древнедатський період, який тривав з 9 по 15 сторіч, існувала система, що містить два відмінки, по яких схилялися іменники, на відміну від чотирьох, що існували раніше. Це були загальний відмінок і родовий відмінок, а пізніше останній майже зовсім зник. Якщо раніше мала місце система, що складається з трьох пологів, то надалі її змінила двохродова система, що включає загальний і середній рід. Відмінювання дієслів по особах зовсім зникло. Лексика данської мови включала запозичення з середньо- і ніжненемецкого мов. За часів Реформації сфера застосування данської мови значно розширилася, що спричинило зміну граматики мови. Надалі в результаті зникнення зміни дієслів по числах данська мова стала повністю мовою аналітичного типу. З часом встановився порядок вживання слів, що існував на сьогоднішній день, і сформувався синтаксис складних пропозицій. Словарний запас мови поповнили запозичення з англійської, німецької і французької мов. До 18 сторіччя була сформована сучасна літературна данська мова, в основу якого був покладений зеландський діалект. У данській мові іменники може бути єдиного і множинного числа, артиклі бувають визначеними і невизначеними як окреме слово, і можуть входити до складу слова. Імена прикметники не мають відмін, але можуть узгоджуватися в числі і роді з визначуваним словом. Що ж до особистих займенників, то вони мають два відмінки: суб'єктний і об'єктний, а їх форми, які мали родовий відмінок третьої особи застосовуються тільки як присвійні займенники. Дієслова в данській мові мають вісім тимчасових форм, дві з яких є простими, а шість – складними. Застави існують пасивні і дійсні і мають аналітичну і флективну форму. Також існує три нахили дієслів: умовне, наказове і дійсне. Пропозиції мають в своєму складі підмет і присудок. Творення слів в данській мові відбувається за допомогою суфіксів (іменники і прикметники), префіксів (іменники і дієслова). Також існує іменне і дієслівне словоскладання. Достатньо легко формуються слова, позначаючі абсолютно нові поняття. Писемність данської мови сформувалася на основі латині, увібравши в себе декілька додаткових букв. Як уже згадувалося, першими пам'ятниками данської писемності були руни, а в пізніших рукописах вже використовувався латинський алфавіт (13-14 сторіч). Перше друкарське видання на данській мові побачило світло в 1495 році. На сьогоднішній день серйозну загрозу данській мові представляє його глобалізація. За даними "Delfi" одна з шести книг, що видаються в Данії, виходить англійською мовою. Англійська мова все більше входить в ужиток данців, поступово витісняючи данську мову. І це є, щонайменше, чинником, що хвилює. Деякі данські компанії використовують англійську мову, реклама продукції все частіше подається на англійському, всю більшу кількість шкіл проводять навчання на цій мові, а також наукові праці вважають за краще публікувати англійською мовою. У Данії існує Радий з данської мови. І останнім часом все частіше і гостріше коштує питання про загрозу зникнення данської мови. Члени ради припускають, що якщо не буде нічого зроблено для захисту і збереження данської мови, то роки через 20-30 він може взагалі зникнути і перейти в розряд "вимерлих" мов. Допускати такого повороту подій не можна, адже будь-яка мова, у тому числі і данський – це не тільки засіб спілкування, але і історичне і культурне надбання нації.

Клуб Носіїв Мови

Copyright (c) 2012